Wednesday, December 2, 1981 · Maple Leaf Gardens
Whalers 5 at Maple Leafs 3
Final
Three Stars
By Game Score until the NHL names its three stars.
Scoring
1st Period
-
13:26
Chris Kotsopoulos
(4)
PPG
Mark Renaud (1), Ron Francis (6)
HFD 1 – 0 TOR
-
14:38
Dan Maloney
(2)
PPG
Wilf Paiement (14), Borje Salming (17)
HFD 1 – 1 TOR
2nd Period
-
9:39
Ron Francis
(4)
Blaine Stoughton (6), George Lyle (11)
HFD 2 – 1 TOR
3rd Period
-
7:36
Rick MacLeish
(5)
Mark Howe (9), Don Gillen (1)
HFD 3 – 1 TOR
-
12:19
Mark Howe
(3)
PPG
Blaine Stoughton (7), Ron Francis (7)
HFD 4 – 1 TOR
-
14:03
John Anderson
(17)
Bill Derlago (15), Rick Vaive (10)
HFD 4 – 2 TOR
-
14:32
Rick Vaive
(11)
Bob Manno (17), Jim Benning (4)
HFD 4 – 3 TOR
-
15:33
Tom Rowe
(3)
Warren Miller (8), Dave Keon (8)
HFD 5 – 3 TOR
Hartford Whalers
| Player | G | A | SOG | +/- | GS |
|---|---|---|---|---|---|
| Ron Francis C | 1 | 2 | 2 | 0 | 2.15 |
| Mark Howe D | 1 | 1 | 5 | 0 | 1.75 |
| Blaine Stoughton L | 0 | 2 | 3 | +1 | 1.63 |
| Rick MacLeish C | 1 | 0 | 2 | +1 | 1.05 |
| Tom Rowe R | 1 | 0 | 4 | 0 | 1.05 |
| Chris Kotsopoulos D | 1 | 0 | 2 | 0 | 0.90 |
| Don Gillen R | 0 | 1 | 1 | +1 | 0.85 |
| Warren Miller R | 0 | 1 | 3 | +1 | 0.85 |
| Mark Renaud D | 0 | 1 | 1 | +1 | 0.85 |
| Dave Keon C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0.70 |
| George Lyle L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0.70 |
| Don Nachbaur C | 0 | 0 | 4 | 0 | 0.30 |
| Doug Sulliman L | 0 | 0 | 4 | -1 | 0.15 |
| Jack McIlhargey D | 0 | 0 | 0 | +1 | 0.15 |
| Blake Wesley D | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.08 |
| Paul Shmyr D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| Garry Howatt L | 0 | 0 | 3 | 0 | -0.45 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| John Garrett | W | 24 | 21 | 3 | .875 | 60:00 | -0.15 |
Toronto Maple Leafs
| Player | G | A | SOG | +/- | GS |
|---|---|---|---|---|---|
| Rick Vaive R | 1 | 1 | 3 | +2 | 1.90 |
| John Anderson R | 1 | 0 | 2 | +2 | 1.20 |
| Bill Derlago C | 0 | 1 | 3 | +2 | 1.15 |
| Jim Benning D | 0 | 1 | 0 | +1 | 0.78 |
| Wilf Paiement R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0.70 |
| Bob Manno D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0.70 |
| Borje Salming D | 0 | 1 | 2 | 0 | 0.63 |
| Darryl Sittler C | 0 | 0 | 5 | -2 | 0.08 |
| Dan Maloney L | 1 | 0 | 2 | -2 | 0.07 |
| Don Luce C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 |
| Bob Mcgill D | 0 | 0 | 2 | -1 | 0.00 |
| Fred Boimistruck D | 0 | 0 | 2 | -1 | 0.00 |
| Ernie Godden C | 0 | 0 | 0 | -1 | -0.15 |
| Terry Martin L | 0 | 0 | 0 | -1 | -0.15 |
| Ron Zanussi R | 0 | 0 | 0 | -1 | -0.15 |
| John Gibson C | 0 | 0 | 0 | -1 | -0.30 |
| Rocky Saganiuk R | 0 | 0 | 1 | -2 | -0.38 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vincent Tremblay | L | 37 | 32 | 5 | .865 | 60:00 | -0.55 |