Top Cheddar 2026-27

Thursday, December 30, 1982 · Hartford Civic Center

Capitals 4 at Whalers 4

Final

Three Stars

By Game Score until the NHL names its three stars.

R 65OVR Craig Laughlin Capitals First Star 2G · 5 SOG L 48OVR Paul Lawless Whalers Second Star 1G · 1A · 3 SOG RC L 95OVR Blaine Stoughton Whalers Third Star 1G · 1A · 1 SOG

Scoring

1st Period

  1. 1:43 Paul Lawless (1) Blaine Stoughton (13), Ron Francis (33) WSH 0 – 1 HFD
  2. 13:03 Greg Adams (4) Mickey Volcan (5), Merlin Malinowski (7) WSH 0 – 2 HFD
  3. 13:37 Bobby Gould (13) Gaetan Duchesne (9), Glen Currie (13) WSH 1 – 2 HFD

2nd Period

  1. 9:09 Craig Laughlin (7) Brian Engblom (15), Ted Bulley (5) WSH 2 – 2 HFD
  2. 16:33 Robert Sullivan (6) Pierre Larouche (20), Chris Kotsopoulos (11) WSH 2 – 3 HFD

3rd Period

  1. 1:14 Blaine Stoughton (21) Paul Lawless (3), Ron Francis (34) WSH 2 – 4 HFD
  2. 6:59 Craig Laughlin (8) Bobby Carpenter (19) WSH 3 – 4 HFD
  3. 7:41 Chris Valentine (2) Mike Gartner (17), Dennis Maruk (27) WSH 4 – 4 HFD

Washington Capitals

Player G A SOG +/- GS
Craig Laughlin R 2 0 5 +2 2.18
Bobby Gould R 1 0 5 0 1.13
Bobby Carpenter C 0 1 4 +1 1.08
Ted Bulley L 0 1 1 +1 0.85
Chris Valentine C 1 0 1 0 0.83
Gaetan Duchesne L 0 1 4 -1 0.78
Glen Currie C 0 1 1 0 0.70
Brian Engblom D 0 1 1 0 0.70
Dennis Maruk C 0 1 1 -1 0.55
Mike Gartner R 0 1 4 -2 0.48
Rod Langway D 0 0 4 +1 0.30
Doug Jarvis C 0 0 3 0 0.22
Alan Haworth C 0 0 0 +1 0.15
Scott Stevens D 0 0 2 +1 0.15
Randy Holt D 0 0 0 +1 0.15
Paul MacKinnon D 0 0 0 0 0.00
Greg Theberge D 0 0 1 -1 -0.08
Timo Blomqvist D 0 0 0 -2 -0.30
Goalie DEC SA SV GA SV% TOI GS
Pat Riggin T 35 31 4 .886 60:00 0.10

Hartford Whalers

Player G A SOG +/- GS
Paul Lawless L 1 1 3 +1 1.75
Blaine Stoughton L 1 1 1 +1 1.60
Ron Francis C 0 2 1 +1 1.33
Greg Adams L 1 0 3 +1 1.13
Pierre Larouche C 0 1 5 0 1.00
Robert Sullivan L 1 0 2 0 0.90
Merlin Malinowski C 0 1 2 0 0.78
Mickey Volcan D 0 1 2 0 0.78
Chris Kotsopoulos D 0 1 3 -1 0.70
Risto Siltanen D 0 0 3 +1 0.38
Mike McDougall R 0 0 2 0 0.15
Ed Hospodar D 0 0 0 +1 0.15
Mark Renaud D 0 0 1 0 0.08
Ray Neufeld R 0 0 3 -1 0.07
Warren Miller R 0 0 1 -1 -0.08
Doug Sulliman L 0 0 2 -2 -0.15
Pierre Lacroix D 0 0 1 -1 -0.22
Michel Galarneau C 0 0 0 -1 -0.30
Goalie DEC SA SV GA SV% TOI GS
Greg Millen T 37 33 4 .892 60:00 0.30