Thrashers 2 at Hurricanes 4

1st Period

1. 4:34 Dean Sylvester (7) Andrew Brunette (15), David Harlock (3) · Slap ATL 1 – 0 CAR
2. 5:44 Patrik Stefan (4) Dean Sylvester (5), Yannick Tremblay (12) · Tip-in ATL 2 – 0 CAR
3. 10:36 Martin Gelinas (2) Ron Francis (21) · Backhand ATL 2 – 1 CAR

2nd Period

1. 3:33 Gary Roberts (5) PPG Jeff O'Neill (14), Andrei Kovalenko (10) · Backhand ATL 2 – 2 CAR
2. 16:46 Robert Kron (4) PPG Sean Hill (17), Paul Coffey (9) · Slap ATL 2 – 3 CAR
3. 18:34 Ron Francis (8) Martin Gelinas (4), Glen Wesley (8) · Wrist ATL 2 – 4 CAR

3rd Period

No scoring